Convertire un CSV in Excel

Come funziona

1. Trascina i file CSV. Vanno bene anche quelli separati da tabulazioni.
2. Lascia il separatore su «Ricavalo dal file»: un CSV italiano con il punto e virgola viene riconosciuto da solo.
3. Scegli se più file devono diventare un’unica cartella con un foglio ciascuno: è il motivo per cui si trascina dentro una cartella intera.
4. Premi Converti in Excel e scarica il file .xlsx.

Domande frequenti

Perché non aprire semplicemente il CSV in Excel?

Perché Excel cambia le cose mentre apre. 007 diventa 7, 3-4 diventa una data e tutto ciò che non è nella codepage attesa esce come caratteri strani: è il motivo più comune per cui codici articolo o nomi accentati arrivano sbagliati. Qui le celle vengono scritte come stanno, e diventa numero solo ciò che è chiaramente una cifra.

Il mio file viene caricato?

No. Il CSV viene analizzato nel browser e la cartella di lavoro viene scritta lì. Un elenco clienti o un export dal gestionale resta dov’è.

Che cosa decide quali celle diventano numeri?

Solo ciò che è chiaramente una cifra: 1250, 3,50, -4, 1.250 e 1.250,75 € arrivano come numeri, e una cifra tra parentesi diventa negativa, come la scrive la contabilità. La virgola è letta come separatore decimale; solo un file con cifre come 1,250.75 viene letto all’inglese. Date, percentuali, CAP, codici e numeri di telefono che iniziano con lo zero, numeri con più di 15 cifre e qualsiasi cosa con delle lettere restano testo, perché Excel toglierebbe lo zero o arrotonderebbe le cifre. Disattiva l’opzione per tenere ogni cella esattamente com’è scritta.

Gestisce virgole e ritorni a capo dentro una cella?

Sì. Il parser segue la convenzione CSV: un valore tra virgolette può contenere il separatore, virgolette raddoppiate e interruzioni di riga. Il byte-order mark all’inizio del file — che Excel stesso scrive — viene tolto invece di attaccarsi alla prima intestazione.

E le lettere accentate?

Passano. Un CSV in UTF-8, che è ciò che produce quasi tutto oggi, viene letto così com’è. Se non è UTF-8 valido, viene letto nella vecchia codifica che più probabilmente usa — per un testo italiano Windows-1252 (ISO-8859-1) —, con lo stesso riconoscimento dello strumento di conversione della codifica. Va bene anche l’UTF-16 con byte order mark.

Come converto l’estratto conto CSV della banca?

Trascinalo così com’è. Il punto e virgola e la virgola decimale vengono riconosciuti, gli importi diventano numeri anche quando l’addebito ha il segno dopo (89,90-) o sta tra parentesi, e un file nella vecchia codifica di Windows viene letto con gli accenti giusti. Date, CAP e codici restano testo. Per tornare dal foglio al CSV c’è «Excel in CSV».

Quali sono i limiti del piano gratuito?

Tre file per esecuzione da 20 MB ciascuno e cinque esecuzioni al giorno. Alla cartella di lavoro non viene aggiunto nulla.