Nouplo

Transcrever áudio do WhatsApp para texto

Ler em vez de ouvir, sem mandar o áudio para ninguém.

Solte os arquivos aqui

ou clique para escolher no seu dispositivoFormatos aceitos: MP3, M4A, AAC, WAV, OGG, OGA, OPUS, FLAC, WEBA, MP4, M4V, WEBM, MOV, MKV

Um arquivo por vezAté 150 MB por arquivo5 usos por diaRemova os limites com o Pro✓ Funciona offline

Seus arquivos ficam no seu dispositivo

Esta ferramenta roda inteiramente no seu navegador. Nada é enviado, nada é armazenado, e você pode até desligar a internet antes de começar.

Exemplo

Áudio de encomenda de bolo no WhatsApp virou texto, com o horário de cada frase

Uma confeiteira recebe de uma cliente um áudio de 33 segundos com a encomenda de um bolo de aniversário: data, sabor, recheio, tema e nome. No Android, compartilhado como arquivo, ele se chama PTT-20261105-WA0012.opus. Ajustes: idioma Português, “Só a transcrição” e “Pôr o horário no começo de cada linha” marcado.

  1. Na primeira vez o modelo de reconhecimento, de cerca de 250 MB, é baixado uma única vez; depois o áudio é lido no seu próprio aparelho, sem ser enviado.
  2. O áudio é cortado nas pausas da fala: cada linha é um trecho de até uns 8 segundos, com o horário em que começa entre colchetes, como [00:00:12].
  3. Confira datas, números e nomes antes de anotar o pedido: com barulho de fundo ou palavras pouco comuns, alguma pode sair escrita errado.
Horário Texto
[00:00:00] Oi, Renata, tudo bem? Aqui é a Cláudia, mãe do Theo.
[00:00:05] Queria encomendar o bolo do aniversário dele, de sete anos, para o sábado, dia 14 de novembro.
[00:00:12] Pode ser de chocolate com recheio de brigadeiro e morango, para umas 30 pessoas.
[00:00:20] O tema é dinossauro, e eu queria o nome dele em cima, Theo, com agá.
[00:00:27] Busco às dez da manhã. Me passa o valor e a chave PIX que eu já te mando o sinal.

Sai PTT-20261105-WA0012.txt, uma linha por frase com o horário, pronta para colar na lista de encomendas sem ouvir o áudio de novo. Com “Transcrição e legendas SRT”, vem junto PTT-20261105-WA0012.srt, com os mesmos tempos.

Como funciona

  1. Salve o áudio como arquivo: no WhatsApp, segure o dedo sobre ele e compartilhe (no iPhone, Encaminhar e depois o ícone de compartilhar), por exemplo em “Arquivos” ou por e-mail para você mesmo. Ele costuma terminar em .opus.
  2. Arraste o arquivo para cá. O idioma já está em português; mude se o áudio for em outra língua.
  3. Clique em Transcrever. Na primeira vez o modelo (cerca de 250 MB) é baixado uma vez só; depois um minuto de áudio é lido em mais ou menos meio minuto.
  4. Copie a transcrição ou baixe como arquivo de texto.

Perguntas frequentes

O WhatsApp já não faz isso?
Em parte. O WhatsApp mostra transcrições dos áudios no próprio celular, e o português está entre os idiomas tanto no Android quanto no iPhone. Esta página é para o resto: um áudio que já está salvo no computador, um encaminhado que você quer guardar como texto, um celular em que a função não aparece, ou uma transcrição que você precisa em arquivo.
Quais arquivos funcionam?
.opus e .ogg, como o WhatsApp e o Telegram salvam, além de M4A, MP3, WAV e vídeos. O que o seu navegador consegue tocar, ele consegue ler aqui.
É preciso?
Na fala brasileira lida, o resultado publicado do modelo é de cerca de 7 % de palavras erradas. Áudios são gravados muitas vezes na rua, com vento ou na cozinha, e isso custa precisão; se não sair bom, tente antes “Remover ruído de fundo”.
Dá para ter o horário de cada frase?
Dá: marque “Pôr o horário no começo de cada linha” e cada linha começa com o momento em que a frase foi dita, como [00:00:27]. Ajuda a voltar ao ponto certo do áudio para conferir um número, um endereço ou um nome.
Por que a transcrição sai em várias linhas?
O áudio é dividido nas pausas da fala, e cada trecho vira uma linha; um trecho comprido é cortado na pausa seguinte depois de uns 8 segundos. As quebras de linha fazem as vezes de parágrafos, e o mesmo corte é o das legendas SRT.
Dá para transcrever vários de uma vez?
Um por vez. Para uma conversa longa em muitos áudios, costuma ser mais rápido arrastar um depois do outro do que juntar antes.
O áudio é enviado?
Não. Um áudio é particular e quase sempre foi outra pessoa que mandou: subir para um serviço seria repassá-lo a terceiros. Aqui o modelo é baixado para o seu navegador e o arquivo é lido no seu próprio aparelho.

Para um uso específico

Ferramentas relacionadas