EPUB'tan metne
Bölümler sırayla, sade metin olarak.
Dosyaları buraya bırakın
veya cihazınızdan seçmek için tıklayınKabul edilen: EPUB
Her işlemde en fazla 3 dosyaDosya başına en fazla 20 MBGünde 5 işlemPro ile sınırları kaldırın✓ Çevrimdışı çalışır
Dosyalarınız cihazınızda kalır
Bu araç tamamen tarayıcınızda çalışır. Hiçbir şey yüklenmez, hiçbir şey saklanmaz; hatta başlamadan önce internet bağlantınızı kapatabilirsiniz.
Örnek
Örnek: telifsiz bir Ömer Seyfettin hikâye kitabından düz metin ve Markdown
Bir Türkçe öğretmeni, telif süresi dolmuş Ömer Seyfettin hikâyelerinin DRM’siz bir EPUB’ını (omer-seyfettin-hikayeler.epub) çalışma kâğıdı hazırlamak için metne çevirmek istiyor. Kitapta her hikâye ayrı bir bölüm; içinde italik vurgular, birkaç alıntı ve resimler var.
- Düz metin (.txt) seçilirse dosya kitabın adıyla başlar — dosya adından değil, EPUB’ın içindeki künyeden — ardından bölümler kitabın kendi okuma sırasıyla gelir; bölümler arasında iki boş satır kalır.
- Paragraflar ve başlıklar kendi satırlarında kalır, biçim düzleşir; resimler metne girmez. EPUB 3’ün içindekiler menüsü atlanır; içindekiler düz bir sayfa olarak yazılmışsa o liste metinde kalır.
- Markdown (.md) seçilirse kitap adı «# » ile başlar, hikâye başlıkları # ve ## olarak kalır, italik *böyle*, kalın **böyle** yazılır.
- Markdown’da alıntılar «> » ile, listeler «- » ya da «1. » ile başlar; bölümler «---» çizgisiyle ayrılır.
- Metin UTF-8 olarak yazılır: ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü olduğu gibi kalır.
| Kitapta | Düz metinde (.txt) | Markdown’da (.md) |
|---|---|---|
| Kitabın adı | İlk satır | # Kitabın adı |
| Hikâye başlığı | Kendi satırında: Kaşağı | ## Kaşağı (kitaptaki başlık düzeyiyle) |
| İtalik bir kelime | Düz | *kelime* |
| Alıntı paragrafı | Paragraf | «> » ile başlayan satırlar |
| Resim | Yok | Yok |
| Bölüm arası | İki boş satır | --- |
omer-seyfettin-hikayeler.txt (ya da .md): «Kaşağı»yı kopyalayıp çalışma kâğıdına yapıştırmaya ya da sesli okuma aracına vermeye hazır. Birden fazla EPUB birlikte eklenebilir — ücretsiz planda tek seferde 3 kitap — ve her biri kendi dosyasını verir.
Nasıl çalışır
- EPUB dosyasını bırakın ya da seçin.
- Düz metin mi Markdown mı istediğinizi seçin. Markdown başlıkları ve listeleri korur, düz metin her şeyi düzleştirir.
- Çıkan dosyayı indirin.
Sık sorulan sorular
- Kopya korumalı kitaplar açılır mı?
- Açılmaz. DRM ile korunan EPUB dosyaları şifrelidir ve bu araç şifre çözmez. Yalnızca korumasız EPUB dosyaları işlenir.
- Görseller ne oluyor?
- Metin çıkarıldığı için görseller dahil edilmez. Kitabın içindeki görselleri ayrıca almanız gerekiyorsa EPUB bir ZIP arşividir ve arşiv açma aracıyla içindekilere ulaşabilirsiniz.
- Bölüm sırası korunur mu?
- Korunur; kitabın kendi içindekiler sırası izlenir.
- Türkçe karakterler bozulur mu?
- Hayır. EPUB’ın içindeki metin okunduğu gibi UTF-8 olarak yazılır; ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü olduğu gibi kalır. Eski bir program harfleri bozuk gösterirse dosyayı UTF-8 olarak açmayı seçin.
- Düz metin mi Markdown mı seçmeliyim?
- Metni bir yere yapıştırıp kullanacaksanız düz metin. Başlıkları, italikleri, alıntıları ve listeleri korumak ya da metni not uygulamasına veya bir web sayfasına aktarmak istiyorsanız Markdown.
- Kitap yükleniyor mu?
- Hayır. İşlem tarayıcıda yapılır.